Will Trent (2023) S01E03